ابتزاز الأموال造句
例句与造句
- ويُعد ابتزاز الأموال من أفراد الجماعات المشردة الذين يُهددون بالتوقيف من الممارسات المتكررة.
警察经常威胁流离失所者，并且敲诈钱财。 - 73- كما أُبلغ عن عدد قليل من حالات ابتزاز الأموال من الألبانيين عند معابر الحدود.
还报告了在边境交界处敲诈阿族人钱财的一些案件。 - ويتخذ ابتزاز الأموال شكل إثارة تفرضها قوات التحرير الوطنية على سكان المناطق التي تعمل الحركة فيها.
敲诈金钱的形式是民解阵线向其活动区居民强征认捐费。 - وتواصلت معاناة قطاع الإنتاج من الأعباء التي تمثلها التكاليف الخفية، بسبب ابتزاز الأموال والتكاليف الإضافية للنقل والتأمين.
非法谋财行为和额外的运输和保险费用使生产部门继续负担着种种看不见的费用。 - وقامت عناصر من قوات ميناوي أيضا بالتحرش بالذين يحاولون العودة إلى قراهم، إلى جانب ابتزاز الأموال والاستيلاء على الوثائق.
苏丹解放军米纳维派还侵扰那些努力想回到自己村子的人，同时还勒索钱财，没收证件。 - وفي تابيتا، وزويدرو، وهاربر، وغرينفيل، وريفر سيس، ومونروفيا، واصل المقاتلون السابقون ابتزاز الأموال من السكان المحليين.
在塔佩塔、绥德鲁、哈珀、格林维尔、里弗塞斯城和蒙罗维亚，前战斗人员继续向当地居民勒索钱财。 - ' 3` فرض ضرائب بشكل غير قانوني أو ابتزاز الأموال أو المعادن عند نقاط الدخول إلى مواقع المناجم وعلى طول طرق نقلها أو في نقاط الاتجار بها؛
㈢ 在矿区出入点、沿运输干线或在矿产品贸易点非法征税或勒索金钱或矿产品； - كما أدلى بضعة شهود آخرين بأقوال مفادها أن الوالد الطبيعي لابنة الزوجة قد لفق حادثة الاغتصاب من أجل ابتزاز الأموال من صاحب البلاغ.
另外还有其他一些证人提供的证据，证明强奸之说是继女的生父捏造出来的，为的是向提交人勒索钱财。 - وأتاحت توعية الدوائر المتخصصة أيضا كشف أنشطة من قبيل ابتزاز الأموال أو الاختطاف مقابل فدية، وهي أنشطة تلجأ إليها بعض المنظمات لتمويل عملياتها.
由于各有关特设部门提高了警觉，勒索或绑架索取赎金等活动现也较易被查出。 有些组织以此资助其活动。 - 37- ووفقاً للمعلومات التي وردت من المصدر، فإن السيد فارمونوف والسيد كاراماتوف لم يتورطا قط في أية ممارسة من ممارسات ابتزاز الأموال أو الممتلكات.
从来文方收到的资料称，Farmonov先生和Karamatov先生从未参与任何勒索钱财的活动。 - ولجأت عناصر القوى الجديدة في كثير من الأحيان إلى ابتزاز الأموال من الضحايا وأفراد عائلاتهم لإطلاق سراح أشخاص محتجزين بشكل تعسفي.
" 新生力量 " 成员经常以释放被任意拘留者为名，诈取受害人及其家属的钱财。 - 19- توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير فورية لمعالجة أي حالة فساد وبأن تحقق في أي ادعاءات بتورط بعض المسؤولين في ابتزاز الأموال أو تلقي رشاوى.
委员会建议缔约国立即采取措施，解决腐败现象，调查一些官员参与敲诈勒索接受贿赂的腐败行为的指控。 - وبما أن أنشطة هذه المجموعات تقع خارج نطاق القوانين، ولما كان أفراد هذه الميليشيات لا يتلقون أجوراً، فإنهم يجنحون نحو ابتزاز الأموال من السكان بالتهديد وباتوا يعرفون بارتكابهم عمليات اغتصاب وقتل.
没有任何条文来约束这些部队的成员，他们没有薪水，常常对民众进行敲诈勒索，甚至犯有强奸和暗杀行为。 - لا بد من ألا تستخدم الدعوات المشروعة لزيادة اليقظة في مناطق الحدود ذريعة لإقامة المزيد من حواجز الطرق التي كثيرا ما يكون الغرض الرئيسي منها ابتزاز الأموال من المسافرين والتجار العابرين.
绝对不能把在边境地区加强警戒的正当呼吁作为借口，来设立通常旨在从过境的旅客和商人那里勒索金钱的路障。 - وعلى سبيل المثال يعلم الفريق أن هناك من موظفي الجمارك من كلفتهم القوات المسلحة السابقة للشعب الكونغولي حيث يجبرون على مرافقة المركبات من الداخل إلى مخافر الحدود بغرض ابتزاز الأموال من السائقين.
例如，专家组了解到前刚果人民武装力量指派的海关官员强行押解汽车从境内到边防站，以便向司机勒索钱财。
更多例句： 下一页